Rölli ja Metsänhenki (2001)
GSNK Anthology - The King’s Game, Nozaki-kun by Izumi Tsubaki
Scanned by setorabu (here)
Well, putting it together, it makes a bit more sense now. I guess it’s good enough for a rough translation.
Also, I kinda hate screentones now…
when ur friends are cool and talented and ur just
if you’re reading this that means you’re following me congratulations on doing one right thing in your life
When the waves below the pier begin to sway with the morning sunlight.
A swift motion stops the alarm.
Kicking off the twisted bedsheets, he stretches his arms and legs.
The sunligt peeks in from the curtains, hitting his desk spotlighting a group of photographs taken on “that day”
"have a good day"
Hearing a voice sending him off from behind, he hurriedly heads out the door.
As he looks up from his bicycle, the blue summer sky lies before him…
Taichi, 17, High school days.
the adventure evoles